Cross-Cultural Stylistic Variations In English And Uzbek News Headlines

Authors

  • Rakhimova Gavkharoy Muyidin kizi Master’s student of the University of Economics and Pedagogy Karshi city, Republic of Uzbekistan

Keywords:

stylistics, cross-cultural communication, English

Abstract

This paper investigates cross-cultural stylistic differences between English and Uzbek news headlines. By examining a range of print and digital headlines, the study identifies key differences in syntactic structures, lexical choices, and pragmatic features. The findings reveal how cultural norms, media traditions, and linguistic systems shape headline construction in each language. These insights have implications for translation, journalism, and intercultural communication.

References

Bell, A. (1991). The Language of News Media. Blackwell.

Crystal, D. (2003). Language and the Internet. Cambridge University Press.

Danieva M.Dj. The multifaceted nature of language. International journal of advanced research in

education, technology and management. Vol..4, Issue 1 ISSN:2349- 0012. I.F. 8.1. 2025. -P. 167-176

Daniyeva M.Dj. Applied Linguistics. -Karshi: Tafakkur ziyosi, 2025. – 135 p.

Daniyeva M.Dj. Thе еvоlutiоn thеоrу of language// The 3rd International scientific and practical

conference “Global trends in the development of educational systems” ISBN – 979-8-89692-741-9

DOI – 10.46299/ISG.2025.1.3. Bergen, Norway, 2025. – P. 137-141

Kaplan, R. B. (1966). Cultural Thought Patterns in Inter-Cultural Education. Language Learning,

(1–2), 1–20.

Reah, D. (2002). The Language of Newspapers. Routledge.

Shukurov, B. (2015). O‘zbek matbuoti uslubiyati. Tashkent: Fan.

Wierzbicka, A. (2006). English: Meaning and Culture. Oxford University Press.

Downloads

Published

2025-04-17

Issue

Vol. 43 (2025): ZJSSH

Section

Articles

License

Creative Commons License

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.

User Rights

Under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International (CC-BY-NC), the author (s) and users are free to share (copy, distribute and transmit the contribution).

Rights of Authors

Authors retain the following rights:
1. Copyright and other proprietary rights relating to the article, such as patent rights,
2. the right to use the substance of the article in future works, including lectures and books,
3. the right to reproduce the article for own purposes, provided the copies are not offered for sale,
4. the right to self-archive the article.

How to Cite

Cross-Cultural Stylistic Variations In English And Uzbek News Headlines. (2025). Zien Journal of Social Sciences and Humanities, 43, 44-46. https://zienjournals.com/index.php/zjssh/article/view/6130