Semantic Study of Abstract Nouns on the Example of Uzbek-English Literary Texts

Authors

  • Iskandarova Sharifa Scientific adviser
  • Jumayeva Moxinur Dilmurodjon qizi Fergana State University Linguistics (English) 1st stage master

Keywords:

realia, translation, site, approach

Abstract

In modern society, tourism plays an important role in the development of the economy. It should be noted that the main factors in attracting English speaking tourists to our country today depend on the decoration of the site created by travel agencies, the correct and accurate presentation of various words, phrases and realia in translation, as well as the linguistic skills of the site. In this article, we have tried to reveal some semantic features of the translation of the most commonly used realia from English into Uzbek on the sites of travel agencies. In this case, we have taken the example of the English-Uzbek-English translation of the realia used on the websites of some travel agencies operating in Uzbekistan.

References

Alexandrovna, T. A. (2018). Osobennosti perevoda realiy v tekstax turisticheskoy napravlennosti. ,. Belorusskiy gosudarstvennyy university, Minsk, Belarus: Belarus.

Farina, A. (2011). Les « Realia francophones » dans les dictionnaires : le modèle d'une traduction exotisante ,. Éla. Études de linguistique appliquée.

Ivanovna, B.-S. L. (2014). Theoretical aspects of tourism research in context . Евразийский Союз Ученых.

Фененко, Н. А. (2009). “Две стратегии перевода реалии”, . переводоведение

Downloads

Published

2022-07-07

Issue

Vol. 10 (2022): JPIP

Section

Articles

License

Creative Commons License

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.

User Rights

Under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International (CC-BY-NC), the author (s) and users are free to share (copy, distribute and transmit the contribution).

Rights of Authors

Authors retain the following rights:
1. Copyright and other proprietary rights relating to the article, such as patent rights,
2. the right to use the substance of the article in future works, including lectures and books,
3. the right to reproduce the article for own purposes, provided the copies are not offered for sale,
4. the right to self-archive the article.

How to Cite

Semantic Study of Abstract Nouns on the Example of Uzbek-English Literary Texts. (2022). Journal of Pedagogical Inventions and Practices, 10, 1-2. https://zienjournals.com/index.php/jpip/article/view/2100